Confidentialité

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données sur ce site est :
Sport 11 AG, Neuhofstrasse 10, 8834 Schindellegi, Suisse
E-mail : info@sport11.ch

2. Collecte et traitement des données personnelles

Nous ne traitons les données personnelles que dans la mesure nécessaire à la mise à disposition d'un site fonctionnel et de nos prestations. Le traitement est effectué conformément à la loi suisse sur la protection des données (nLPD) et, le cas échéant, au règlement général européen sur la protection des données (RGPD).

3. Prise de contact

Ce site n'utilise pas de formulaire de contact. Si vous nous contactez par e-mail ou par téléphone, vos indications (nom, coordonnées, contenu de votre demande) sont enregistrées afin de traiter la demande et en cas de questions ultérieures. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.

4. Affichage de la carte (OpenStreetMap)

Sur notre page de contact, nous intégrons une carte d'OpenStreetMap. Le fournisseur est la OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Royaume-Uni. Lors du chargement de la carte, votre adresse IP est transmise à leurs serveurs ; sans cette transmission, la carte ne peut pas être affichée.

5. Hébergement & fichiers journaux du serveur

Ce site est hébergé chez Hostinger (Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Chypre). Lors de la consultation du site, des informations (p. ex. adresse IP, date et heure, page consultée, type de navigateur) sont automatiquement enregistrées dans des fichiers journaux. Ces données servent à la sécurité technique et au fonctionnement stable du site.

6. Cookies

Notre site peut utiliser des cookies afin de permettre l'utilisation de certaines fonctions. Vous pouvez configurer votre navigateur pour être informé du dépôt de cookies et décider individuellement de leur acceptation.

7. Polices de caractères (Google Fonts)

Pour un affichage uniforme des polices, ce site utilise Google Fonts. Lors de l'ouverture d'une page, votre navigateur charge les polices nécessaires et votre adresse IP peut être transmise aux serveurs de Google. Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

8. Vos droits

Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, vous avez à tout moment le droit d'obtenir des informations sur vos données personnelles enregistrées, leur origine et leurs destinataires ainsi que la finalité du traitement, et le cas échéant un droit de rectification, d'effacement, de limitation ou d'opposition. Adressez-vous pour cela au responsable mentionné ci-dessus.

9. Modifications

Nous nous réservons le droit d'adapter la présente politique de confidentialité afin qu'elle réponde toujours aux exigences légales actuelles ou pour tenir compte de modifications de nos prestations. La version en vigueur lors de votre prochaine visite s'appliquera alors.

Dernière mise à jour : juillet 2026 · La version allemande de cette politique de confidentialité fait foi.